NEWS

Patent für USA erteilt
U.S. Patent Granted
Seit dem Frühjahr ist der Heu- und Stroh-Feldreiniger unter der Nr. US 12,568,885 auch in den USA zum Patent angemeldet. Das Patent für Kanada ist beantragt, die offizielle Erteilung steht unmittelbar bevor.
We are pleased to announce that our Hay and Straw Field Cleaner has been granted a U.S. patent, US 12,568,885. The Canadian patent application has also been filed, with the official grant expected shortly.
Wir stellen aus auf der Agri-Trade Equipment Expo 2026 in Kanada
Während der Agri-Trade Equipment Expo 2026 in Red Deer Kanada vom 11. bis 13. November wird der innovative Heu- und Strohreiniger auf dem Deutschen Pavillon präsentiert. Von der Aussaat bis zur Ernte werden auf der Agri-Trade die neusten Ausrüstungen, die modernsten Maschinen und die innovativsten Technologien gezeigt.
Visit us at the Agri-Trade Equipment Expo 2026 in Canada
The innovative hay and straw field cleaner will be presented on the German Pavillon at the Agri-Trade Equipment Expo 2026 from 11 to 13 November, Red Deer, Canada. From seed to harvest, the Agri-Trade displays the latest equipment, showcases the most innovative technology and offers opportunities to help farmers prepare for the upcoming planting and growing season.
Besuchen Sie uns auf der Agritechnica 2025
Pünktlich zur Agritechnica 2025 stellen wir mit dem mittlerweile fünften Protoypen einen rundum optimierten Heu- und Stroh-Feldreiniger vor. Nach zahlreichen Feldversuchen, reichlich Praxiserfahrung und Rückmeldungen aus verschiedenen Testbetrieben präsentiert er sich als robuste Anhängemaschine mit innovativem neuen Antriebskonzept und zahlreichen konstruktiven Verbesserungen. Auf der Agritechnica 2023 wurde der Heu-und Stroh-Reiniger noch als 3-Punkt Anhängemaschine gezeigt. Von diesem Konzept haben wir uns wegen zahlreicher Nachteile verabschiedet. Im Unterschied zur Vorgängerkonstruktion kann der Heu- und-Stroh-Reiniger nun auch mit kleineren Schleppern eingesetzt werden, lässt sich besser visuell überwachen und verfügt über einen deutlich größeren Reinigungsraum. So wurden Effizienz und Schlagkraft der Maschine erheblich verbessert.
Besuchen Sie uns vom 9. bis zum 15. November auf der Agritechnica 2025 in Hannover in Halle 27, Stand-Nr. 27J46 (ganz in der Nähe vom Krone-Stand).
Weitere Infos oder Terminvereinbarungen ganz einfach über E-Mail an: halmgutreiniger@t-online.de
Visit us at Agritechnica 2025
Right in time for the Agritechnica 2025 trade fair, we present what is now the fifth prototype of an
all-round optimised hay and straw field cleaner. After numerous field trials, a great deal of practical
experience and feedback from different test operations, it now manifests itself as a robust trailed
machine with an innovative drive concept and several design improvements. At the Agritechnica 2023, the
hay and straw cleaner was exhibited as a 3-point trailed machine. Since it had several disadvantages,
we have now done away with this concept. The difference to its predecessor version is that the new
hay and straw cleaner can now also be used with smaller tractors, can be better monitored visually
and has a much bigger cleaning space. Thus, the efficiency and firepower of the machine have been
considerably improved.
Do visit us from 09 to 15 November at the Agritechnica 2025 in Hannover in Hall 27, Stand no. 27J46
(very close to the Krone stand). For further information or to set up an appointment, simple email us
at halmgutreiniger@t-online.de.
For further information or to arrange an appointment, simply send an email to: halmgutreiniger@t-online.de

Besuchen Sie uns auf der Agritechnica
vom 09. bis 15. November in Hannover
Halle 27, Stand 27J46
